科技 2023-05-28 14:02

Magical Munster see off Stormers to win URC title and end trophy drought 

URC总决赛:风暴14明斯特19

明斯特在周六加冕了BKT联合橄榄球锦标赛的冠军,在过去的七周中以一场当之无愧的胜利在DHL体育场赢得了一场胜利,结束了12年来对奖杯的等待。

在六周内第二次在主场击败卫冕冠军,在56344名观众面前,这对格雷厄姆·朗特里担任主教练的第一个赛季来说是一项了不起的成就,而他们做到了这一点——本赛季最后六场比赛是在客场进行的,自4月1日在德班50-35的冠军杯比赛以来,他们在最后五场比赛中取得了四胜一平的成绩。在他们周日飞回爱尔兰之前,该省已经飞行了近10万公里。

第78分钟,约翰·霍德内特在杰克·克劳利的接球后破门得分,蒙斯特从第49分钟开始就以14比12落后。

朗特里的球队在半场结束时以12比7领先,但在开场40分钟内两次尝试都被判无效,最终巴伦(Diarmuid Barron)的一次射门尝试抵消了利博克(Manie Libbok)在第五分钟的拦截尝试。他们在下半场早些时候失去了迈克·海利的黄牌,迪翁·福里在第49分钟的尝试再次抓住了主动权。但明斯特坚持不懈,赢得了奖杯,他们的努力值得2000多名随行球迷的喜悦。

在令人窒息的开场阶段,蒙斯特控制了绝大部分的控球权,有力的猛击和中场后卫康纳·默里和克劳利沉着的比赛管理。然而,他们在第5分钟就失去了第一次机会,风暴队的10号马尼·利博克拦截了安托万·弗里施的传球,他跑了60米,第一次流血,让大量的主场观众高兴,也增加了比分。

然而,明斯特很快就回到了前场,他在边路的霍德内特和队长彼得·奥马奥尼的带领下与风暴队的身体对抗。第10分钟,克劳利在左角踢出点球,明斯特队掌控了局面,他们将球击向边线,让主队越位,然后又用第二次突破将对方击出,球员迪亚穆德·巴伦触地,让球队起跑。

在一片嘘声中,克劳利错过了边线换人的机会,但明斯特已经开了第一枪。风暴队一直处于压力之下,当跳羚队8号埃文·鲁斯在蒙斯特围攻开普敦人的训练线时,他在一场橄榄球比赛中杀球被出示黄牌时,这一点就说明了这一点。

客队在五米开外再次发起进攻,当球锤裂开时,加文·库姆斯(Gavin Coombes)在绝望的后卫之间拉开空隙,将球插到球门线上,但主裁判安德里亚·皮亚迪(Andrea Piardi)在经过长时间的考虑后,判定这位明斯特的8号球员在甲板上爬行,将比分排除在外。

THE FINAL SAY: Munster’s John Hodnett celebrates scoring a late try which sealed Munster's first piece of silverware in a dozen years. PIc: INPHO/James Crombie

风暴队摆脱了困境,但没过多久,弗里希接到迈克·海利的一脚射门,滑过了门线,但在第24分钟被罚回。马莱凯·费奇托在一次长时间的横向跑动后找到了一个空档,球传给了奥马奥尼,奥马奥尼向前推进到22区,然后释放哈利带球进入。又一次,他没有尝试,这次是奥马奥尼向前传球。

幸运的是,6分钟后,蒙斯特终于得到了回报,在又一段时间的持续压力下,克劳利将一脚横传球打入了角球,卡尔文·纳什(Calvin Nash)完美地判断了弹跳,将球滑进了门柱后面。这一次飞半场的转换找到了目标,明斯特队以12比7领先。

尽管奥马奥尼在比赛第34分钟因头部受伤而没有复出,但他们当之无愧地处于领先地位,并且控制得非常好。朗特里派出了他自己的跳羚球员斯尼曼,而贝内则被调回来填补盲侧的空缺。

下半场也同样疯狂,风暴队在压力下取得了主动,明斯特不得不深入防守,他们的防守一直坚持到海利在边路踢过安吉洛·戴维斯后把他踢出。

哈利在第49分钟的黄牌中缺席,这与风暴队随后的尝试没有什么关系,但势头已经发生了变化,当福里在锋线上打出强有力的突破时,利博克的转换弥补了第42分钟错失的点球,使他的球队以14比12领先。

蒙斯特在剩下的几分钟里没有受到进一步的伤害,比赛以高节奏起伏,势头随之摇摆,兴奋的人群发出的激动和震耳欲聋的噪音加剧了比赛的势头。

风暴队也受益于皮亚尔迪的一些慷慨的裁判,并在本方半场内通过清晰的前传向前推进。尽管如此,在比赛进行到最后10分钟时,明斯特队仍然保持着坚定的态度,基斯·厄尔斯(Keith Earls)换上了跛脚的纳什,风暴队的队长、跳羚队的史蒂芬·基茨霍夫(Stephen Kitshoff)在全场起立鼓掌中退下,这是他在家乡俱乐部的最后一场比赛,之后他将在世界杯后前往阿尔斯特。

不过,这并不是一个完美的送别仪式。明斯特的韧性再一次证明了自己的价值,吸收了风暴者抛给他们的一切,然后回到了前场。库姆斯改变了平衡,他的巨大手臂挡开了一脚解围球,将控球权交还给了明斯特。

这很容易让人恐慌,但首先是点球优势,然后是致命的一击,霍德内特在球从右移到左后在左角射门,经过厄尔斯、亚历克斯·肯德伦、斯尼曼、贝内等人的手,直到边锋完成了一个惊人的移动。克劳利完成了边线转换,就像他在7天前1.4万公里外对阵伦斯特的半决赛中打进制胜球一样。

还有一场让人神经紧张的比赛,克劳利在比赛还剩两分钟的时候拍走了替补队员保罗·德·维特手中的球,吃到了一张黄牌。这给明斯特剩下的14名球员带来了更大的压力,但当风暴队在两个点球后向前推进时,红衣球员们在最后的哨声响起时,深入到他们的预备队中,创造了一个槌球失误。

双臂飞扬,明斯特的板凳席被清空,朗特里和他的助手们在教练席上拥抱在一起,开普敦的观众们目瞪口呆,欢呼雀跃。明斯特是冠军。

风暴者:D Willemse;A davis, R Nel, D du Plessis, L Zas (C Blommetjies, 78);M Libbock, H Jantjies (P de Wet, 65);S Kitshoff -队长(A Vermaak, 72岁),J Dweba (J Kotze, 61岁),F Malherbe (N Fouche, 61岁);R van Heerden (M Theunissen, 78), M Orie;D Fourie (W Engelbrecht, 57岁),H Dayimani (B-J Dixon, 49岁),E Roos。

黄牌:Roos 18-28

明斯特:哈利先生;C Nash (K Earls, 70岁),A Frisch (B Healy, 62岁),M Fekitoa, S Daly;J克劳利,C默里(C凯西,65岁);J Loughman (J Wycherley, 61), D Barron (N Scannell, 61), S Archer (R Salanoa, 61);J Kleyn (A Kendellen, 68岁),T Beirne;奥马奥尼-队长(斯尼曼,34岁),霍德尼特,库姆斯。

黄牌:哈利51-61;克劳利78。

裁判:A Piardi(意大利)