科技 2023-05-19 15:22

'I was an innocent child' — Man jailed for sexually assaulting wife's goddaughter, 16

一名前二手车推销员和六个孩子的父亲因引诱和性侵犯妻子的十几岁教女被判处五年半监禁。

今年3月,罗斯康门巡回刑事法院一致裁定,现年52岁的迈克尔·金对塔拉·凯利的12项性侵犯指控罪名成立。塔拉·凯利已经放弃了匿名权。这些性侵事件发生在2004年12月至2005年5月期间,时间不详,当时凯莉16岁。

周三,在朗福德巡回刑事法院,法官肯尼斯·康诺利(Kenneth Connolly)判处金总共六年半,最后一年缓刑,时间追溯至2023年3月28日,当时他首次被拘留。

七封支持金的信要么在法庭上宣读,要么交给康诺利法官,这些信来自金的直系亲属和朋友,其中包括马丁·赖利汽车公司(Martin Reilly Motors)的马丁·赖利(Martin Reilly)的雇主推荐信。马丁·赖利汽车公司是斯莱戈的一家汽车经销商,金在受审前一直在那里做销售。

在判决听证会开始时,金向现年34岁的受害者宣读了一封道歉信。“我真的很抱歉给你带来的痛苦。我从没想过让你有这样的感觉。我对你多年来所遭受的痛苦感到非常抱歉。”

控方律师约翰·海登(John Hayden)告诉法庭,凯利女士“不接受”金的道歉。

受害人影响陈述

在早些时候的听证会上宣读的受害者影响陈述中,凯利女士说她有一个非常快乐和充满爱的童年,但她的生活在16岁时永远改变了。“他让我觉得我不是一个好人,我要为他对我做的那些恶心的事情负责。那时我16岁。我曾是一个无辜的孩子,他却夺走了我的一切。”

“当虐待发生时,我已经习惯了这种行为,学会了走神,按照他的要求去做。这是我所知道的唯一方法来应对发生在我身上的事情。当时我没有足够的词汇、知识和勇气说“不”。说停。

我认为他对我的心灵造成了最大的伤害。他操纵我,让我认为这是可以接受的行为,一切都很正常。

凯利女士说,金在妻子和父母在场的情况下侵犯了她。“他认为自己很聪明,很有创造力,他知道自己会侥幸逃脱。他继续这样做,因为他可以逃脱惩罚。他会厚颜无耻地对待这一切的。”

即使虐待结束了,她每次回家都会想起这件事。“看到虐待发生的地方,看到我不敢吐露的家人,甚至在家庭活动上看到他。我不得不一次又一次地问候他,拥抱他,脸上带着微笑,尽我最大的努力假装一切正常,一切都好。

“我的内心已经崩溃,痛苦得快要窒息了。对于家庭时刻,比如我哥哥的婚礼,一个本应充满欢乐和爱的日子,却被羞耻、恐惧和恐慌所淹没。它永远不会结束,”她说。

她告诉康诺利法官,她觉得自己过着双重生活,但“不得不把它刷掉,装出一副什么都没发生过的样子”。

凯利女士说,性侵犯的影响在她后来的生活中表现出来。“然后,所有的秘密、内疚、羞耻和肮脏的感觉开始在我的身体里显现出来。我把这一切都内化了,”她说。

她患上了全身的慢性疼痛,并遭受了许多“无法解释的”精神崩溃。她在2018年和2019年向英国的强奸危机中心寻求帮助,这些中心帮助她处理了说出自己故事的过程。

“我为他的妻子和孩子们感到难过。我从没想过要把父亲从孩子身边夺走。但我必须不断提醒自己,这不是我做的。

他的行为把他带到了这里。他是成年人。他需要承受这些痛苦,内疚和羞耻。它不属于我,也不应该属于我。

“他成功地和妻子生活在一起,组建了家庭,并继续保持着完美居家男人的形象,而我却在默默挣扎。他本可以选择为自己的行为负责,但他却让我和我的家人忍受了一场可怕而漫长的法庭审判,在本已痛苦不堪的时期又增加了进一步的伤害和巨大的压力。

“我进行了漫长而艰苦的斗争,终于看到这个制度真正适用于像我这样的女性的那一天。正义将得到伸张。我太害怕了,太虚弱了,什么也说不出来。但我不再是那个孩子了,我不会因为羞愧而沉默。

“在34岁的时候,我仍然在学习我有声音,因为我已经沉默了太久。我的声音很重要。“不”总是一个选项。我希望我的站出来和我今天放弃匿名的决定能鼓励其他年轻人站出来,不要因为沉默而感到羞愧,要知道你并不孤单。

“早在他碰我之前,他就在我的生命中了。我信任他,尊重他,尊敬他。更重要的是,我的父母信任他。他把自己刻画得很好;一个顾家男人,一个好丈夫。无论今天的结果如何,我知道,现在所有的证人都知道,他到底是谁。”

家人支持迈克尔·金

他的妻子特雷西·金(Tracy King)是受害者的表妹,她在证人席上描述了她和金如何享受了24年的“幸福婚姻”,直到2021年8月10日金被捕,这一天“从根本上改变了我的生活”。

她说她的丈夫是一个“优秀的父亲”,在他六个孩子的生活中扮演了“亲力亲为”的角色,是一个“伟大的提供者”。“今天我们来到这里,我很伤心。我希望她能从这种创伤中恢复过来,”她告诉法庭。

金女士继续请求法官宽大判决她的丈夫,她说虽然她理解丈夫被判有罪的严重性,但金是家里的主要经济支柱。他帮助孩子们循规蹈矩。我知道,如果他进了监狱,我们的家庭将在经济和情感上陷入困境。”

他的一个孩子显然很沮丧,在他们的母亲写完后,他把一封信交给了法官。

金的岳父斯派洛先生——受害者的叔叔——随后宣读了他的支持信,也重申了他的孩子们在经济上对他的依赖。金的妹妹乔安妮·金(Joanne King)向法官宣读了她母亲的一封信,信中描述了金是如何成为她和他自己家庭的“基石”。“我无法消除塔拉所经历的痛苦,但我可以道歉,”她说。

辩护律师Dara Foynes SC随后将Martin Reilly的推荐信交给了Connolly法官。读完信后,法官表示,从赖利的信中可以清楚地看出,金是“一个非常专注于工作的人”。

在为期10天的审判中,金穿着马丁·赖利汽车公司的制服。然而,在金被判刑后,当本报联系到赖利时,他否认对雇主推荐信的存在一无所知。

第六封信来自一个亲密的家庭朋友,这个女孩的父亲已经去世,她在金家里度过了很多时间,描述了他在她的生活中所扮演的角色。金的两位朋友也提交了最后一封信,他们和他一起在英国长大。